O idioma da interface e o fuso horário são configurações pessoais: cada usuário as define para a própria conta, sem afetar os demais. Você pode alterá-las a qualquer momento em Minhas preferências.
Alterar o idioma
Vá em Minhas preferências (no rodapé da barra lateral) → Perfil, cartão Idioma e Fuso Horário.
Na seção Idioma, selecione o idioma da interface: espanhol, inglês ou português.
A alteração é salva ao selecionar (não há botão Salvar) e é aplicada imediatamente em todo o app.
Alterar o fuso horário
Vá em Minhas preferências (no rodapé da barra lateral) → Perfil, cartão Idioma e Fuso Horário.
Na seção Fuso horário, selecione o seu fuso no menu suspenso. Você também pode escolher "Padrão da empresa".
A alteração é salva ao selecionar; não há botão Salvar.
O fuso horário afeta como o diio mostra as datas e horas das suas conversas, compromissos e relatórios. Se suas reuniões aparecem com horário incorreto, provavelmente o fuso horário não corresponde à sua localização real.
Idioma da interface vs. idioma da análise
Estas são duas configurações independentes que costumam ser confundidas:
Idioma da interface: o idioma em que você vê os menus, botões e textos do app. Você o controla em Minhas preferências.
Idioma da análise: o idioma em que você fala nas suas conversas. O diio o detecta automaticamente entre espanhol, inglês e português (ou entre outros idiomas, se sua empresa os tiver configurado), independentemente do idioma da sua interface.
Você pode ter a interface em português e fazer reuniões em inglês, ou vice-versa. O diio identifica sozinho o idioma falado.